Barcelona startup Teambox, a cloud-based collaboration and communications company, just closed a $5M Series A round, and moved their headquarters to the US.